To have an episode released at a future date that you schedule, set the date and time for the episode in the future. This can only be done in Date-Based feeds.
Inside the episode, set a future date, then click "Schedule Episode"
In the list of episodes it will appear with the status "Scheduled". Be sure the blue switch is set to schedule. If it's grey, the episode won't be released no matter the date.