To have an episode released at a future date that you schedule, set the date and time for the episode in the future. This can only be done in Date-Based feeds.

Inside the episode, set a future date, then flip on the Status to set it to "Scheduled"

In the list of episodes it will appear with the status "Scheduled".